Torrent | Angol felirat | Magyar felirat | Online | Hivatalos epizódképek

Bocsánat, hogy ilyen sokára sikerült kitennem a múlt heti részt. Most viszont egybe kaptok kettőt. Azért az sem rossz arány. A hivatalos epizódképeket eléritek a részek linkjei mellett. Úgy gondoltam, most oda linkelem mindegyiket. Szinopszisokat is hoztam ám. Magyar felirat egyelőre egyik részhez sincs, de folyamatosan figyelem, kikerül-e a felirat és azonnal hozom.

Jeremy megkísérel tárgyalni, hogy véget vessen a 30 éve tartó vérbosszúnak Sasha és Roman között. Eközben Elena ügyel a falka foglyára Konstantinra, aki igyekszik kikövetkeztetni, miért védi a lány Sashát.

Torrent | Angol felirat | Magyar felirat | Online | Hivatalos epizódképek

Jeremynek meg kell birkóznia a Roman és Sasha közti sikertelen tárgyalások következményével. Elena ellátja a lábadozó Sashát, aki elmondja neki az igazat arról, miért hagyta el a lányt 30 évvel ezelőtt. Claynek és Alexei-nek le kell nyomoznia a fiatal farkas támadásának áldozatát.