Most egy interjúfordítást hoztam nektek, melyet egy az egyben drága barátnőmnek, Pipernek köszönhetünk! A riport ugyanis a német Ajoure magazinnak készült, és sajnos a némettudásom eléggé megcsappant, bár régen sem tudtam volna egy komplex interjút lefordítani, hiába tanultam 13 évig a nyelvet. De szerencsémre ez a tündéri barátosnőm lefordította. Érdemes elolvasni, nagyon érdekes riport lett! Még egyszer köszi Piperöm!!

A Bitten sztárja vérfarkasként és elszántsága, mint állatvédő

Laura, a Bittenben Elena Michaelst formálod meg, aki egy fiatal nő, különleges történettel. Egy harapás miatt válik vérfarkassá. Az egész élete a feje tetejére állt. Mi vonz leginkább a karakteredben?

Talán a különleges hatalom és a konfliktus, ami ezekhez a nőkhöz köthető más emberekkel szemben. A vérfarkas vonatkozás talán annyira nem is lényeges, sokkal inkább Elena háttere. Amikor még adoptált gyermekként meg kellett birkóznia sokféle problémával. Azonban mára már igazán erős és talpraesett nő vált belőle.

Hiszel az olyan misztikus dolgokban, mint a vérfarkasok, vagy a vámpírok?

Nem, nem igazán. Inkább másban hiszek, bolygók, újjászületés és spiritualitás. De a vámpírok és a vérfarkasok? Á, nem. Még anno tiniként, imádtam a horrorfilmeket és mindig féltem, mikor elmentem aludni, mert biztos voltam abban, létezniük kell, ha ennyire félek tőlük. Manapság már másként tekintek ezekre a lényekre, amolyan „társadalom elől menekülő” faj, éppen ezért nagy kihívás számomra egy ilyen lénynek a bőrébe bújnom, de hatalmas élvezet ez számomra!

Oké. Elena egy vérfarkas. Na de az egyetlen női példány a világon! Mielőtt erőssé vált még nagyon erősen kötődött az emberi világhoz. Egy nagy magányosság és szétszakadtság jellemezte ezt a korszakot. Hogyan lehet együttérezni vele, elfogadni, viszonyulni ehhez a karakterhez?

Tulajdonképpen Elena az első évadban két részre szakadt. Megpróbált harcolni a vérfarkas-vérrel és közben a normális nők életét élni. A második évadra már elfogadta a vérfarkas énjét, sikerült megbirkóznia a változásokkal. Egyetértésre kellett jutnia és nekem is a gondolataival, azon a téren, mint magányosság, bizalom, szeretet/szerelem, veszteség, szomorúság, fájdalom és az erőssége. Tulajdonképpen ő nem is annyira különbözik másoktól. Az egész környezete, a változások és a neveltetése segítették azzá a nővé cseperedni, aki ő most lett. Ironikus ugyan! De mégis úgy látom, hogy Elena emberisége nem egy Supermant takar! Elena igenis egy érző lélek, egy törékeny kislány, még ha ezeket nehezebb is amiatt kimutatnia, hogy belül az ördöggel kell harcolnia. Ez gyakran sokkal nehezebb, mint amin mi keresztül tudnánk menni.

Mit várhatunk a második évadtól?

Elena bosszú után vágyik. Vért akar. Szembe kell majd néznie néhány dologgal. Plusz ott vannak a boszorkányok is, akik egy csodálatos dinamikát fognak hozni a történetbe.  

2012-ben láthattunk téged a Ted-ben, Mark Wahlberg oldalán, milyen volt a közös munka, mi a különbség a televíziós sorozatban és a filmvásznon?

Valami kifejezhetetlen érzés, mennyire imádtam vele dolgozni! Egyszerűen annyira profi és vicces személyiség. Talán az lenne a különbség a két dolog között, a lényegesen magas költségvetési ár. Egy filmnél a rendezés kb. annyi, hogy néhány hónapig találkozol a kollégákkal, a jeleneteket is máshogy forgatják, míg egy sorozatnál azért nagyon hosszú ideig együtt dolgozol a kollégáiddal, aprólékosan ki vannak dolgozva a jelenetek is és szinte már-már egy családdá váltok a kollégáiddal. Itt igazán megérezheted milyen egy valódi színésznőként felcseperedni!

Már számos híres sorozatban szerepeltél, mint pl. a Smallville! De mégis melyik az a karakter akire a te személyed talán a legjobban hasonlít?

Azt kell, hogy mondjam: Elena! Abszolút, az ő lénye, az ő harca az ösztöneivel, a belső érzelmei, ahogy kifejezi őket, mind-mind engem is jellemeznek! A kívánság, hogy valahová tartozzon. Nagyon hasonlítunk.

Milyen volt felkészülnöd arra, hogy életeben először egy videójátékhoz is adtad a szereplésedet?

Nem volt szükség annyi előkészületre, számomra ez élvezet volt.

A filmezés mellett elkötelezetten támogatod a PETA nevű szervezetet is. Mi motivált?

Állatvédő vagyok. Ha csak akad egy aprócska lehetőség, szívesen segítek az ilyen szervezeteknek.

Azt hallottuk feketeöves vagy? Lenyűgöző. Biztosan több sportágat is kipróbáltál már. Mivel tartod jelenleg formában magadat?

Így igaz. Amikor 20 éves lettem, megszereztem a második fekete övemet. Aztán a színészet miatt sajnos annyi szabadidőm elment, hogy ezt már nem volt lehetőségem folytatni. A sport a szenvedélyem volt. Ma inkább Spinningezek, Yogázom, túrázom, vagy a barátnőmmel járunk el együtt valahová.

A Maxim magazin beválasztott a 100 legdögösebb hölgyemény közé. Változott valami a férfiak hozzáállásával kapcsolatban ezen a téren?

Haha. Hogy egészen őszinte legyek?! Semmi.

Milyen legyen az Igazi Laura Vandervoort számára?

Motivált, intelligens, figyelmes, együttérző, akivel megoszthatod a nézeteidet, megért téged, de a legfontosabb, hogy elfogadjon és szeressen, amilyen vagyok, a gyengeségeimmel együtt.

Milyen meglepit tartogatsz a jövőre nézve nekünk, a rajongóidnak?

A Bitten 3. évada. Aztán volt egy gyereksorozat is, aminek a lényege egy kislány élete, aki szupererőt kap próbál megállni a saját lábán, az ereje nehézségeivel megbirkózni és a suliban is jeleskedni. Közben  a saját városában és a suliban is harcol a gonosz erők ellen.